Although the guts of this are nothing special…
There is a lot of satisfaction in building a project like this!
The last image shows how I insulated the ground with epoxy because the gold phono jacks were not insulated themselves. Grounding is at times challenging and I did go back in to tweak it a bit as I recall. Power grounding for all gear is separated from signal grounding that happens only at the phonograph. At least that is my basic understanding, your hum mileage may vary.